Электронные средства массовой информации среди коренных жителей Коми популярнее национальных периодических изданий. К такому выводу пришли ученые Института языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН по итогам проведенного в 2003 году исследования этнолингвистической ситуации в регионе.
Как отметил один из авторов исследования Евгений Цыпанов, опрос подтвердил, что именно телевидение и радио остаются мощным средством пропаганды родного языка, превосходя по возможностям печатные СМИ. Всего 19 процентов коми жителей регулярно читают национальные издания, тогда как 42 процента опрошенных регулярно смотрят передачи на родном языке.Опрос также показал, что треть коми и более двух третей других народов, живущих в республике, считают родным языком русский. Более всего ассимиляция затронула молодежь, жителей городов, поселков городского типа. Однако и село перестает быть хранителем родного языка и традиций, как считалось ранее, отметил ученый.
Исследователи выявили, что существующая в регионе система языковых курсов не работает: большая часть коми осваивали родной язык в семье, детском саду, школе, русские – среди сверстников, друзей, на работе. Этим опрос опроверг мнение, что коми язык – “кухонный”, бытовой, семейный. Однако как письменный он постепенно выходит из обихода, только 21,5 процента коми респондентов используют язык в личной переписке. Молодежь же считает язык непристойным, неудобным и малокультурным для поздравлений и писем.
По мнению ученого, внушает оптимизм то, что в ответах появилось пристрастие к внешней атрибутике, указывающей на статус национальной республики. Позиция русских жителей показала, что среди не коми населения достаточно велика доля тех, кто действительно внимательно относится к потребностям коренного населения, проявляет местный патриотизм.
В целом 17 процентов опрошенных посчитали, что в будущем язык станет действительно равноправным наравне с русским, 68 процентов полагают, что он останется на нынешнем уровне, 14 процентов думают, что язык постепенно исчезнет.
*** Всего в опросе приняли участие 1899 человек в возрасте от 18 лет и старше во всех городах и районах Коми. Учитывались пол, возраст, образование, национальность, тип населенного пункта. “Переписчики” зашли в каждую 11-ю квартиру в городах и в каждое 5-е домохозяйство в сельской местности, задав по 24 вопроса.
http://www.komiinform.ru